What does migra translate to in English?
A derivative of the Spanish term migración (migration) or related to migraciones – the offices dealing with immigration issues in Spanish-speaking countries – the term has become shorthand for both agencies and individuals that deal with immigrants and immigration.
What is La Migra Mexico?
La migra is a video game by Rafael Fajardo that deals with the subject of Mexican immigration into the U.S., and the process of crossing the U.S.-Mexico border. The player controls the border patrol car, and can shoot bullets and handcuffs to the hopeful immigrants in an effort to thwart their immigration efforts.
What is the poem La Migra about?
La Migra La Migra is a poem about two children a girl and a boy, who are playing a game about Mexicans crossing the American border. The main point of this poem is to remind the reader about human feelings, and remind the reader about illegal immigration into the United States.
Where is La Migra from?
Artist Biography Founded in Stockton, California, the long-running regional Mexican group La Migra have a bounty of hits to their credit and multiple best-of compilations in their back catalog.
Who is the speaker in La Migra?
In the poem, the speaker says, “Let’s play la Migra,” first suggesting that she will be the border patrol, and the person she’s addressing will be the “Mexican maid.” In the second stanza, the proposed roles are reversed, and the speaker becomes the Mexican girl.
What is American ice?
www.ice.gov. The U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) is a federal law enforcement agency under the U.S. Department of Homeland Security. ICE’s stated mission is to protect the United States from the cross-border crime and illegal immigration that threaten national security and public safety.
Who is the migra?
La migra generally refers to immigration officials or border patrol agents. Along the United States–Mexico border, it’s the word for agents whose specific job is to arrest Mexican immigrants who have crossed into the United States illegally. “La Migra” is also the title of a poem by the Mexican American…
Why is La Arrocera a dreaded stop?
A Dreaded Stop It is the site of La Arrocera, among the most dreaded of the immigration checkpoints due to its isolation and lack of places to hide. As the train stops, Enrique flattens himself on the top of a boxcar. Enrique attempts to get around La Arrocera and catch the train on the other side.
What kind of poem is la migra?
La Migra is a poem written by Pat Mora about the Mexican – American immigration issue. It’s purpose is to acknowledge the emotions and sentiments of the Mexican immigrants who try to come to the United States illegally.
What is the meaning of chafa?
What does ‘chafa’ mean? Translation #1: This Mexican word is widely used to say that an object or an activity has ‘bad quality’ or like you would say in English ‘shoddy’. Translation #2: It also used to talk about people. In this context, ‘chafa’ could mean dull, ordinary or vulgar.
What does Migra stand for?
“Migra” is short for Inmigracíon or Immigration. La Migra is any immigration personal that is perceived to have the power to arrest and deport an illegal immigrant.
What is Migra in Spanish?
La Migra is a Spanish slang term used to refer to employees of the United States Government who are responsible for immigration enforcement and border patrols, such as the United States Immigration and Customs Enforcement (ICE). ICE officers have the authority to search vehicles crossing the border.
What does migr mean?
-migr-, root. -migr- comes from Latin, where it has the meaning “move to a new place; migrate.” This meaning is found in such words as: emigrant, emigrate, immigrate, migrant, migrate, transmigration.